Tento instalado os utilitários xev e xmodmap, execute o comando abaixo no console, e aperte as teclas múltimida do seu teclado em sequência.

A saída do comando abaixo será o código da tecla.

xev | sed -n 's/^.*keycode *\([0-9]\+\).*$/keycode \1 = /p'

Após pressionar as teclas, temos seus respectivos códigos e então podemos mapea-las no linux criando um arquivo com a seguinte estrutura:

keycode 144 = F13
keycode 145 = F14

lembre-se de trocar o keycode, no caso 144, pelo resultado obtido ao pressionar as suas teclas múltimidia. Note que o f13, f14 é simbólico.

Após isso salve o arquivo em um local de fácil acesso por exemplo: ~/.xmodmap e execute:

xmodmap ~/.xmodmap

Agora no kde, abra o útilitário ‘keyboard and mouse’ no System Settings, e em Standard e Global Keyboard Shortcuts, você pode definir as ações para suas novas teclas mapeadas.

Abraço